存在しないロシア話

YouTubeではこの話しが一位を獲得したとのことで、英語圏の人はほとんど誰でもが知るようになってきたらしいのですが、日本人は相変わらずつんぼ桟敷に置かれているようです。

CNNがしつこく報道し続けているトランプ・ロシア疑惑ということですが、これは全くのウソであることがCNNプロデューサー自身の口から暴露されてしまったんです。彼はnothing burgerと言っており、中身が無いと訳しましたが、むしろ「存在しない」と訳しても良いようです。

おりしも、本日の某御用新聞では、なぜトランプの当選を予見できなかったのかなどという分析がされていましたが、その新聞では当時「CNNによれば」という記事ばかりでしたからね。偽ニュースのCNNを信じ込んでいたから予見できなかったんです。もっとも、偽ニュースのお仲間だから仕方がないと言えば仕方が無いのですが。。。

このあいだも前FBI長官のコミーが「ニューヨーク・タイムズのロシア記事は全くのデタラメ」と証言していましたが、某新聞ではそのことには一言も触れられていませんでした。その代わりに、「トランプが調査中止を指示した」と、そればかり。そして相変わらずロシア疑惑を書きたてるばかりです。