字幕大王

FOXのハニティでの報道では、既に公開されたメモは全体の10%から15%であると言われていたのですが、その第二弾の大きく黒塗りされたバージョンが現れました。こちらです。以下は、Dossier author Steele wrote anot...

こちらでの抄訳が途中ですが、ドナルド・トランプNEWS さんの方に全訳が出ました。そちらへどうぞ。

a)スティールは、FBIソースとしての任を解かれ、契約解除された。その理由はFBIの定義するところの、最も深刻な侵害のためだ。つまり、2016/10/30のマザー・ジョーンズ（雑誌）のデビッド・コーンの記事において、自身とFBIとの関係を許...

さすがに奴隷日報、もとい読売新聞であっても、このメモについては報道せざるを得ないようで、今日報道されていたのですが、いかにも瑣末な出来事と言わんばかりに小さく出ていました。そして、相も変わらず「ロシア疑惑をけん制する狙いがあるとみられる」な...

1)  クリストファー・スティールによって編纂された調査報告（スティール報告）は、民主党全国委員会（DNC）及びヒラリー・クリントン選対に代わって作られたものであるが、カーター・ペイジについてのFISA申請における重要部分を構成している。ス...

日本語訳のつもりなんですが。。。いつも思うことは言語構造が違うので、訳すのが難しいです。訳者としての勉強などしたことないので。すみませんねぇ。目的このメモは委員会メンバーに最新情報を伝えるものである、委員会における進行中の、司法省及びFBI...

リンク先の方が読みやすいです。