字幕大王

マイク・ストーンによる記事です。非常に長いので分割しています。一部難しいところがあるので、後で訳を見直します。ウイルス学が科学的方法を遵守しているか否かについて、長年にわたり多くの議論がなされてきた。議論の中心は、模擬感染（mock inf...

# 序文 ドクター・サマンサ・ベイリー 邦訳# まえがき ダニエル・ロイタス# 第1部 知られざる歴史## 第1章：イントロダクション 邦訳### 世界一汚い男### 長年の疑問### 新たな理解### 目標1：点と点を結ぶ 邦訳### 目...

サンプル５はこちら第3章細菌以前の時代インフルエンザや風邪が「うつる」という考え方は、ほとんどの人が疑問や異論なく受け入れている。しかし、この考えは比較的新しいと気づいている人は少ない。何百年、何千年もの間、人類は呼吸器系の病気は毒素や毒物...

サンプル４はこちら水俣病の混乱細菌論に夢中だったために伝染病と間違われた病気は栄養不足だけではない。1956年5月のこと、5歳の少女が日本の水俣市の病院に入院した。水俣は八代海に面した人口約5万人の小さな漁村だった。その少女は、けいれん、歩...

サンプル３はこちら第2章混乱する伝染病集団が同時に発病することは日常茶飯事である。有名な例は1977年、アラスカのジェット旅客機内で起こった。離陸途中にエンジンが故障し、飛行機は滑走路で5時間近く待機を余儀なくされた。乗客の一人がインフルエ...

サンプル２はこちら狙いその1：点と点を結ぶ子供の頃、点つなぎで遊んだことを覚えているだろうか。絵を描くのは比較的簡単だった。ページ全体に散らばっている小さな黒い点には、ひとつひとつ番号が振られていたからだ。点の間に順番に線を引くだけで、いつ...

サンプル１はこちら第１章イントロダクション風邪は移るのか？日常生活でこの質問をしたら、ほとんどの人は「もちろん風邪は移るよ」と答えるだろう。何を当たり前なことを聞いてんだという顔をして。しかし、彼らの困惑した視線を無視し、さらに「なぜそれが...