RT(ロシア・トゥデイ)の人達

2018年8月2日

かなりの本数のRT(ロシア・トゥデイ)の動画を翻訳しています。おそらく日本語に翻訳している本数としては、当然ながら日本一かと思います。字幕付RT動画の一覧はこちらです。

これらを翻訳していて、同じ人達を見るわけですが、彼らの素性がまとめられているところが、なかなかみつかりませんね。ぼちぼちと探して、この投稿にまとめていきます。

On-Air Talentとしてここにまとめられていました。が、紹介されていない人も結構います。

Nikki Aaron

この人は良く見ますよ。キャスターとして活躍してますね。

Twitterアカウント

Neil Harvey

安定感のあるキャスターです。

Ed Schultz

エド・シュルツのおっさんです。アビー・マーチンによれば、元MSNBCだったのだが、TPPに反対するという極めてまともなことをやったおかげでクビになり、RTに移動です。

※2018/7/5に亡くなりました。もう見れないかと思うと、とても残念です。

Wikipediaのページ

Sameera Khan

今一番見るのはこの人、ワシントンのアホ達のすったもんだを報告しています。2015年のミス・ニュージャージーだったんだとか。

Twitterアカウント

Daniel Hawkins

この人もよく出てきますが、キャスターとしては新米の感じですね。

 Jacqueline Vouga

愛称ジャッキーです。いろいろレポートしてます。

Twitterアカウント

Sophie Shevardnadze

RTの国谷裕子です。読み方わかりません。発音聞いても覚えられません。

RT内SophieCoのページ
Wikipediaページ
facebookページ
Instagramページ

Abby Martin

現代アメリカ最強の女戦士です。バサバサ切ります。

Empire Filesのページ
Breaking The Setのページ
Wikipediaページ
Twitterアカウント
Facebookページ
芸術家でもあるんですね

Murad Gazdiev

RTの鉄砲玉です。シリアの最前線で兵士と随行したりと危険な任務につき、仲間が死亡したことがあるとも伝えていました。

Caleb Maupin

主にニューヨークから伝えていますが、この人はRTの記者ではなく、独立したジャーナリストのようです。

Twitterアカウント

ウェブサイト

Lori Harfenist

The Residentのお姉さんです。

Twitter

Facebook

Rania Khalek

2018/2頃からAnissa Naouaiに代わってIn The Nowを担当しているようです。

Twitter

Wikipedia

Facebook

Poly Boyko

アナウンサーとして見かけるなと思ったら、いつのまにかICYMI(何の略か不明)という番組のホストになってました。YouTubeのチャンネルはこちら。おもしろおかしくニュースを伝える番組のようですが、内容は今ひとつかなぁ。

Lee Camp

Redacted TonightのLee Campです。コメディアンであり、現在もショーツアーをやっているようです。あるエピソードで、祖先がアメフトの開祖だと。自分ほどアメリカンな奴はいないのに、なぜか外国エージェントと呼ばれてしまうと笑いを取っていました。

ちなみにRedactedとは黒塗りのことですね。それも、日本でもよくある政府文書の昆布状態ってやつです。

Anya Parampil

RT Americaに登場するアニヤですが、なんと、レポーターの前はアビー・マーティンのBreaking The Setのプロデューサーだったんだとか。

Kate Partridge

キャスターとして活躍しますね。しかし、ある時この人がボサボサの髪で出てきたのにはびっくりました。「起き抜けかよ」という勢いでした。

ご自身のウェブサイトのようです

 Manila Chan

良くエド・シュルツとコンビを組んでますね。

Twitter

Facebook

Anissa Naouai

最近は見なくなりました。何してるんでしょうか?

Twitter

Facebook